
“Focus, M”游戏梗为何突然走红
上月底,一段展示“假想AAA级《马里奥》游戏”的旧视频重新受到关注。两名配音演员为视频加入了模仿大型主机游戏风格的新对白,其中一句“Focus, M”(专心点,M)迅速传播到网络各处,引发大量讨论。
12月23日,配音演员Ryan Stewart发布了一段新视频。他为马里奥配音,另一位演员Ariel Hack则饰演桃子。两人在通讯频道中交流,马里奥正前往库巴城堡。视频中的原始游戏画面由Funkyzeit制作,最初是对高规格《马里奥》作品的概念演示,并于2022年在网上发布。
配音与经典主机游戏叙事风格
新版视频精准模仿了部分大型单机游戏常见的叙事和教程对白,因此很快获得大量关注。截至1月5日,Stewart发布在社交平台上的视频浏览量已超过2500万次。
“Focus, M”由桃子在马里奥开玩笑后说出。这句台词还原了Xbox 360和PS4时代大型游戏中常见的对白节奏:角色会在行动过程中不断提醒玩家目标、操作方式和剧情重点。Stewart向媒体表示,所有对白都由他本人编写。
“写对白时我就知道它有趣,但听到Ariel的演绎后,我确定它会产生很好的效果。”Stewart说,“不过,后来引发如此多讨论,确实超出了我的预期。”
从一句台词扩展成网络标签
随着传播范围扩大,许多没有看过原视频的人也开始使用“Focus, M”。网友将各种新作、重制作品甚至风格完全不同的游戏,都戏称为“Focus, M”游戏。Stewart认为,这至少带来了不少优秀的同人创作,也希望未来的作品能继续激发类似的创意。
不过,原概念视频作者Funkyzeit似乎对这次传播有着复杂感受。与此同时,网络上的相关用法已经越来越泛化,部分用户认为这个梗正在失去原本含义。但目前仍有人把新公布的大型游戏和重制作品与“Focus, M”联系起来,甚至可能影响开发团队对游戏对白的调整。
常见问题 FAQ
Q:什么是“Focus, M”梗?
A:它源自一段模仿大型游戏对白风格的《马里奥》配音视频,后来成为网友调侃游戏叙事和提示对白的网络用语。
Q:这段视频是真正的《马里奥》新作吗?
A:不是。画面是概念性质的演示,新增内容主要是配音演员制作的趣味对白,并非官方游戏宣传片。







发表评论:
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。